1. 目標
- 理解公司財務報表中的基本概念
- 學習與財務報表相關的英文詞彙
2. 財務報表的簡單介紹
公司財務報表通常由三個主要部分組成：
- Income Statement (損益表): 顯示公司在一段時間內的收入和支出，最終反映出公司的利潤或虧損。
- Balance Sheet (資產負債表): 描述公司在某一特定時點的財務狀況，包括資產、負債和股東權益。
- Cash Flow Statement (現金流量表): 描述公司現金的流入與流出，幫助了解公司是否有足夠的現金運營。
3. 財經詞彙學習
以下是與財務報表相關的基礎詞彙：
| 英文詞彙 | 中文翻譯 | 定義 |
|---|---|---|
| Revenue | 收入 | 公司通過銷售商品或服務所獲得的金額。 |
| Net Income | 淨利潤 | 收入減去所有費用後的最終利潤，也稱為「底線」。 |
| Cost of Goods Sold (COGS) | 銷貨成本 | 製造或購買產品的成本。 |
| Operating Expenses | 營運費用 | 公司在運營中發生的經常性費用，如租金、工資。 |
| Assets | 資產 | 公司所擁有的有價值的東西，包括現金、設備、土地等。 |
| Liabilities | 負債 | 公司需要支付的債務，如貸款、應付賬款。 |
| Equity | 股東權益 | 資產減去負債後剩餘的部分，屬於股東的資產。 |
4. 簡單財務報表閱讀練習
以下是簡化的損益表：
| Income Statement | 金額 (USD) |
|---|---|
| Revenue | 500,000 |
| Cost of Goods Sold (COGS) | 200,000 |
| Gross Profit | 300,000 |
| Operating Expenses | 100,000 |
| Net Income | 200,000 |
根據這張簡單的損益表，試著回答以下問題：
- 公司的收入是多少？
- 公司的淨利潤是多少？
- 公司的銷貨成本是多少？
5. 英文新聞標題練習
財務報表通常在公司財報中出現，以下是一些與公司財報相關的新聞標題，請試著解讀並翻譯成中文：
- Tech Firm Sees 20% Rise in Quarterly Revenue
- Retailer Reports Strong Net Income for Q2
- Company Struggles with High Operating Expenses
6. 作業
- 根據你對財務報表的理解，試著寫出一個簡單的損益表並描述公司財務狀況。
- 解讀並翻譯上述的新聞標題，並試著描述其中的重要財務數據。
這堂課將幫助你建立基本的財務報表閱讀能力，完成作業後我們會進入下一個階段的學習！有任何問題隨時告訴我。
